1 00:00:00,952 --> 00:00:02,437 رائع. 2 00:00:03,937 --> 00:00:05,926 أعتقد أنها الشفق القطبي. 3 00:00:05,928 --> 00:00:08,075 يقولون أنه أجمل شيء على وجه الأرض. 4 00:00:08,078 --> 00:00:09,896 ولا حتى قريبة. 5 00:00:11,634 --> 00:00:13,106 علامة! 6 00:00:13,109 --> 00:00:14,114 تجميد! 7 00:00:14,117 --> 00:00:16,187 لورين! 8 00:00:16,190 --> 00:00:17,904 قوة كلاريسا موجودة دائمًا 9 00:00:17,906 --> 00:00:19,460 يغذيها الخوف. إنها تحتاج 10 00:00:19,463 --> 00:00:21,005 للعثور على شيء تهتم به بما فيه الكفاية 11 00:00:21,007 --> 00:00:23,171 - تجاوزه. - دعني أساعد. 12 00:00:23,174 --> 00:00:25,343 أريدك أن تصنع بوابة، وتحصل على سيارة 13 00:00:25,346 --> 00:00:27,247 - بعيدا عن الطريق. - سيارة؟ هل أنت مجنون؟ 14 00:00:27,249 --> 00:00:30,650 لقد كانت بحاجة إلى شيء للتواصل معه، لذلك أعطيتها إياه 15 00:00:30,652 --> 00:00:32,404 ذكرى لنا. 16 00:00:32,407 --> 00:00:34,770 هل تدرك ما فعلته؟ ما الذي يمكن أن يؤدي إليه ذلك؟ 17 00:00:34,773 --> 00:00:36,623 ربما سنعقد صفقة اليوم. 18 00:00:36,625 --> 00:00:38,725 وزوجتي وأولادي يبقون خارج السجن. 19 00:00:38,727 --> 00:00:41,661 شرط واحد: أن أحصل على Mutant Underground. 20 00:00:41,663 --> 00:00:43,007 هذا ريد. 21 00:00:43,010 --> 00:00:44,631 نغادر إلى مترو الأنفاق الليلة. 22 00:00:44,633 --> 00:00:46,125 - توقف الشاحنة. - ماذا؟ 23 00:00:46,128 --> 00:00:48,101 قامت خدمات الحراسة بوضع جهاز تعقب عليّ. 24 00:00:48,103 --> 00:00:50,046 لا لا! لقد فعلت للتو 25 00:00:50,049 --> 00:00:53,173 أكبر خطأ في حياتك. كان لدينا اتفاق. 26 00:00:53,175 --> 00:00:54,242 القصب أعيش. 27 00:00:54,245 --> 00:00:55,520 - يا بلدي ... - خدمات الحراسة 28 00:00:55,523 --> 00:00:56,977 يأخذه إلى المنشأة 29 00:00:56,979 --> 00:00:59,015 مع بعض النساء من تحت الأرض. 30 00:00:59,018 --> 00:01:00,780 عليك أن تواجه حقيقة أنك لن تفعل ذلك 31 00:01:00,782 --> 00:01:03,550 - أراه مرة أخرى. - أنت مخطئ. 32 00:01:12,661 --> 00:01:15,495 هل أنت بخير هناك 33 00:01:15,497 --> 00:01:17,030 You know, back in the corps, I used to think 34 00:01:17,032 --> 00:01:18,765 كان البرد هو الجزء الأسوأ ولكن يجب أن أقول 35 00:01:18,767 --> 00:01:21,737 هذه الأخطاء قد تغير رأيي. هل تعرف ماذا نحتاج؟ 36 00:01:21,740 --> 00:01:23,837 نحن نمتلك أداة متحولة لحامل الحشرات. 37 00:01:23,839 --> 00:01:26,306 أو علبة من رذاذ الحشرات. 38 00:01:28,123 --> 00:01:29,720 كان عليك أن ترسلني في المقام الأول. 39 00:01:29,723 --> 00:01:31,589 كان بإمكاني أن أقطع الكهرباء، كل شيء. 40 00:01:31,592 --> 00:01:34,050 نعم. ومن ثم سيعرفون أننا كنا هنا على الفور. 41 00:01:34,053 --> 00:01:35,149 انظر، نحن ملتزمون بالخطة. 42 00:01:35,152 --> 00:01:36,843 سننتظرهم حتى يصلوا إلى هذا السياج الآخر، 43 00:01:36,845 --> 00:01:38,987 يرسلون لنا تلك الإشارة حتى نصل إلى هناك. 44 00:01:38,990 --> 00:01:41,690 إنه فقط يغضبني، هل تعلم؟ 45 00:01:41,693 --> 00:01:43,995 يسمونها منشأة نقل المتحولين، 46 00:01:43,998 --> 00:01:46,475 وكأنه مجرد مكان جميل لتمضية الوقت؟ 47 00:01:46,478 --> 00:01:47,978 مهلا، لقد أخرجناك من هناك. 48 00:01:47,981 --> 00:01:49,281 من المحتمل أننا سنخرجهم أيضًا، حسنًا؟ 49 00:01:49,283 --> 00:01:51,416 أوراه. 50 00:01:51,419 --> 00:01:53,419 اورا صحيح. 51 00:01:54,970 --> 00:01:57,504 هل كان...؟ 52 00:01:57,506 --> 00:02:00,040 انزل! لقد وجدونا! انزل! 53 00:02:05,247 --> 00:02:07,514 راندال مات. إلسا أيضا. 54 00:02:09,556 --> 00:02:12,184 - ماذا حدث؟ - لديهم نظام كامل من الأسلحة الآلية، 55 00:02:12,187 --> 00:02:14,421 أداة تتبع بالأشعة تحت الحمراء. مع هذا النوع من الأجهزة، لا توجد وسيلة 56 00:02:14,423 --> 00:02:17,023 سنكتشف ذلك من هنا. 57 00:02:17,025 --> 00:02:18,658 انظر، إذا تمكنت من الاقتراب، فيمكنني إغلاق نظامهم 58 00:02:18,660 --> 00:02:20,226 والسلاح الآلي. أستطيع أن أشتري لك بعض الوقت. 59 00:02:20,228 --> 00:02:21,668 - نعم ماذا عنك؟ - انظر، سأكون بخير. 60 00:02:21,670 --> 00:02:23,029 أنا خلفك مباشرة، حسنًا؟ 61 00:02:23,031 --> 00:02:24,664 فقط اذهب! 62 00:02:47,956 --> 00:02:51,124 اضغط على! جوس؟ 63 00:02:51,126 --> 00:02:55,895 جوس؟ لا! لا! 64 00:03:14,483 --> 00:03:16,383 الحفريات لطيفة حصلت هنا. 65 00:03:16,385 --> 00:03:18,084 عائلي. 66 00:03:18,086 --> 00:03:20,286 نعم، لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم. 67 00:03:20,288 --> 00:03:22,623 سوف تستمتع بضيافتنا لبضعة أيام فقط. 68 00:03:22,626 --> 00:03:23,959 وماذا في ذلك؟ 69 00:03:23,962 --> 00:03:26,159 أوه، اسمحوا لي أن أخمن. نقل آخر. 70 00:03:26,161 --> 00:03:28,294 ربما أحد سجونك السرية؟ 71 00:03:28,296 --> 00:03:30,289 تعلمين أن لديك فرصتك للتعاون يا سيدة دانيسكر. 72 00:03:30,291 --> 00:03:33,633 ميزة صغيرة؟ اتصل بي بولاريس. 73 00:03:33,635 --> 00:03:36,836 أنت ترسلني إلى الجحيم، أعتقد أن هذا أقل ما يمكنك فعله. 74 00:03:46,634 --> 00:03:48,748 إنه أمر مثير للاهتمام. 75 00:03:48,750 --> 00:03:51,851 هل تريد أن تخبرني ماذا يفعل المتهم في الزنزانة؟ 76 00:03:51,853 --> 00:03:54,454 لقد واجه السيد ستراكر مشكلة قانونية خاصة به. 77 00:03:54,456 --> 00:03:57,861 وهو في طريقه إلى نفس المكان الذي أنت فيه. 78 00:03:57,864 --> 00:04:01,952 نفس اللقيط الذي حاول استخدام طفلي الذي لم يولد بعد 79 00:04:01,955 --> 00:04:03,663 لتجعلني أنقلب على أصدقائي 80 00:04:03,665 --> 00:04:05,298 الذهاب إلى السجن معي؟ 81 00:04:05,300 --> 00:04:07,167 ما الأمر، عيد ميلادي؟ 82 00:04:07,169 --> 00:04:09,681 أنا سعيد لأنك تستمتعين بوقتك، سيدة دانيسكر. 83 00:04:09,684 --> 00:04:11,673 إنها بولاريس. 84 00:04:17,379 --> 00:04:21,072 كود طويل 5-0-1 تسعات. تسجيل الوصول الأمني. 85 00:04:21,075 --> 00:04:22,882 - بالإيجاب. - استمع لي. 86 00:04:22,884 --> 00:04:24,217 وقد تم تأمين كلا السجينين. 87 00:04:24,219 --> 00:04:25,453 لقد حدثت أشياء كثيرة 88 00:04:25,455 --> 00:04:26,619 التي لا تعرف عنها. 89 00:04:26,621 --> 00:04:27,954 علينا أن نبقى معًا. 90 00:04:27,956 --> 00:04:29,956 هل تطلب مني المساعدة؟ 91 00:04:29,958 --> 00:04:32,336 تتذكر اجتماعنا الأخير، أليس كذلك؟ 92 00:04:32,339 --> 00:04:34,078 أنا أعرف ماركوس. 93 00:04:34,081 --> 00:04:37,089 عملت معه. لهذا السبب أنا هنا. 94 00:04:39,835 --> 00:04:41,501 حسنًا، أخبرني بذلك. 95 00:04:41,503 --> 00:04:43,236 لقد ساعد عائلتي. 96 00:04:43,238 --> 00:04:45,805 - تم القبض علينا من قبل خدمات الحراسة... - أوه، نعم، 97 00:04:45,807 --> 00:04:48,586 لم تحاول فقط أن تضعني في السجن إلى الأبد، 98 00:04:48,589 --> 00:04:50,577 لكنك أيضاً كدت تتسبب في مقتل ماركوس؟ 99 00:04:50,579 --> 00:04:53,246 إذا كانت لدينا فرصة للخروج من هنا، فإننا... 100 00:04:53,248 --> 00:04:55,648 من فضلك، سيدة دانيسكر. بولاريس. 101 00:04:55,650 --> 00:04:57,400 أيها الحارس، هذا الرجل يضايقني. 102 00:04:57,403 --> 00:04:59,236 اصمتوا... كلاكما! 103 00:05:04,493 --> 00:05:06,392 نحن نعلم أن لورنا 104 00:05:06,394 --> 00:05:09,053 محتجز في زنزانة في Sentinel Services 105 00:05:09,056 --> 00:05:10,366 المقر الإقليمي. 106 00:05:10,369 --> 00:05:12,621 نعتقد أن (ريد ستراكر) موجود معها. 107 00:05:12,624 --> 00:05:15,491 يتم نقلهم بسرعة إلى منشأة آمنة للغاية. 108 00:05:15,494 --> 00:05:17,504 ولا نعرف الكثير عنها، 109 00:05:17,506 --> 00:05:19,631 باستثناء أن الأشخاص الذين يغادرون لا يعودون. 110 00:05:19,634 --> 00:05:21,494 ولهذا السبب كان علينا أن نتحرك الآن. 111 00:05:21,497 --> 00:05:23,864 وأنا لن ألطف هذا. 112 00:05:23,867 --> 00:05:26,346 نحن نتحدث عن مهاجمة خدمات الحراسة. 113 00:05:30,418 --> 00:05:32,285 لقد فقدنا ستة أشخاص في المرة الماضية 114 00:05:32,287 --> 00:05:33,753 لقد صعدنا ضدهم مباشرة. 115 00:05:33,755 --> 00:05:35,182 أنا أعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر. 116 00:05:35,184 --> 00:05:37,003 - لن يكون مثل المرة الماضية. - أنت على حق. 117 00:05:37,005 --> 00:05:39,092 آخر مرة، وصلنا للتو إلى مركز إعادة التوطين 118 00:05:39,094 --> 00:05:41,658 مع سياج وبعض أبراج المراقبة. 119 00:05:41,661 --> 00:05:44,311 هذه المرة هو السجن. لقد تم تحسين أنظمتهم. 120 00:05:44,314 --> 00:05:46,366 استقراء من الهجمات الأخرى ، 121 00:05:46,368 --> 00:05:49,405 لدينا فرصة 86.5% للفشل. 122 00:05:49,408 --> 00:05:51,137 وإذا لم نفعل شيئا، فهناك 123 00:05:51,139 --> 00:05:53,283 هناك احتمال 100% أننا لن نراهم مرة أخرى. 124 00:05:54,908 --> 00:05:57,275 أعلم أننا جديدون هنا، لكن شكرًا. 125 00:05:59,548 --> 00:06:02,148 خاطرت لورناس بحياتها من أجل كل من في هذه الغرفة. 126 00:06:02,150 --> 00:06:04,951 هاري، والديك سيكونان ميتين بدونها. 127 00:06:04,953 --> 00:06:08,517 سيج، لقد أخرجتك من الحضيض وقامت بتنظيفك. 128 00:06:08,520 --> 00:06:09,919 أعني أنها… 129 00:06:11,970 --> 00:06:13,494 إنها تحتاج إلينا. 130 00:06:13,497 --> 00:06:14,928 لا يغير الرياضيات، ماركوس. 131 00:06:14,930 --> 00:06:16,162 أنا لا أهتم بالرياضيات. 132 00:06:16,164 --> 00:06:17,783 أنا أهتم بلورنا. 133 00:06:19,814 --> 00:06:21,267 من معي؟ 134 00:06:22,637 --> 00:06:24,017 أنا في. 135 00:06:28,087 --> 00:06:29,962 نعم، أنا في. 136 00:06:31,877 --> 00:06:33,479 حسنا. 137 00:06:35,244 --> 00:06:37,283 أبي ثمل جدا. 138 00:06:37,285 --> 00:06:39,586 سوف نتوصل إلى شيء ما. 139 00:06:39,589 --> 00:06:41,487 هل رأيت كم من الناس أنقذوا؟ 140 00:06:41,489 --> 00:06:43,483 الثاني يعني هل سمعت فتاة الكمبيوتر؟ 141 00:06:43,486 --> 00:06:46,462 في الأساس ما قالته هو أن أبي ثمل. 142 00:06:46,465 --> 00:06:49,762 - آندي، لا تتحدث بهذه الطريقة. - أنت تعرف أن هذا صحيح. 143 00:06:49,764 --> 00:06:52,837 لا يمكننا أن نفكر بهذه الطريقة الآن. 144 00:06:52,840 --> 00:06:55,300 فهل نحن فقط على قيد الحياة في أرض الخيال؟ 145 00:06:55,303 --> 00:06:57,837 - لا أحد يقف إلى جانبنا. - ليس هذا فقط يا أمي. 146 00:06:57,846 --> 00:07:01,915 أعني أن الأمر كله يمثل مخاطرة كبيرة. 147 00:07:04,011 --> 00:07:06,211 حسنًا، في بعض الأحيان عليك فقط المخاطرة 148 00:07:06,214 --> 00:07:08,114 والأمل في الأفضل. 149 00:07:10,852 --> 00:07:13,219 خمسة أشخاص؟ رائع. 150 00:07:13,221 --> 00:07:15,288 ماركوس، لا تكن قاسيًا عليهم. 151 00:07:15,290 --> 00:07:17,223 لقد فقد الكثير منهم أصدقاء في المرة الأخيرة. 152 00:07:17,225 --> 00:07:19,692 خمسة منا لاقتحام السجن. 153 00:07:19,694 --> 00:07:23,997 أم، ستة، التقنية. 154 00:07:23,999 --> 00:07:25,565 أنا آسف، كايتلين، ولكن... 155 00:07:25,567 --> 00:07:26,983 فكيف ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟ 156 00:07:26,986 --> 00:07:28,167 إذا كان هناك نافذة، أستطيع 157 00:07:28,169 --> 00:07:29,569 البوابة لنا في، ولكن يجب أن يكون هناك 158 00:07:29,571 --> 00:07:31,212 الحراس والكاميرات. هاري، هل يمكنك...؟ 159 00:07:31,215 --> 00:07:36,909 أستطيع أن أجعل الحراس يرون هذا، لكن ليس الكاميرات. 160 00:07:36,911 --> 00:07:39,345 حسنًا، إذا دخلنا بحيث لا نخرج أبدًا مرة أخرى. 161 00:07:39,348 --> 00:07:41,205 - وهي. - وماذا لو لم ندخل؟ 162 00:07:43,427 --> 00:07:45,694 انظر، أعلم أنني لا أستطيع إطلاق أشعة الليزر من يدي، 163 00:07:45,697 --> 00:07:47,520 ولكن لدي فكرة. 164 00:07:48,986 --> 00:07:51,773 قال دانيال إن المكان الذي يأخذونهم إليه بعيد. 165 00:07:51,776 --> 00:07:53,977 لوضعهم على متن الطائرة، سيتعين عليهم تحريكهم. 166 00:07:53,980 --> 00:07:55,913 دعنا نقبض عليهم بينما هم يتحركون. 167 00:07:56,931 --> 00:07:58,665 إنها ليست فكرة سيئة. 168 00:07:58,667 --> 00:08:00,673 يمكن أن ينجح الأمر، لكننا لا نعرف الطريق. 169 00:08:00,676 --> 00:08:02,897 - بدون... - أعتقد أنني أستطيع أن أعرف كيفية الحصول عليها. 170 00:08:02,900 --> 00:08:05,438 كيف؟ ليس لدينا أي شخص لديه هذا النوع من إنتل. 171 00:08:05,440 --> 00:08:06,983 الشبكة لا تفعل ذلك، لكني أستطيع ذلك. 172 00:08:06,986 --> 00:08:08,508 الكارتل؟ 173 00:08:09,770 --> 00:08:11,634 لديهم الناس في كل مكان، يا رجل. 174 00:08:11,637 --> 00:08:13,137 آخر مرة الكارتل 175 00:08:13,140 --> 00:08:15,348 لقد وضعوا خطافاتهم فيك، وبالكاد خرجت. 176 00:08:15,350 --> 00:08:18,885 ماركوس... هل أنت متأكد أنك تريد العودة إليها؟ 177 00:08:18,888 --> 00:08:21,962 لا...ولكن ليس لدي أفكار أفضل. 178 00:08:24,629 --> 00:08:26,237 مرحبًا. 179 00:08:26,240 --> 00:08:28,401 مرحبًا. هل تريد شيئا؟ 180 00:08:28,403 --> 00:08:31,905 لا، لا، أنا بخير. أم... 181 00:08:31,907 --> 00:08:35,942 إذن هل تحدثت مع كلاريس بشأن ما حدث؟ 182 00:08:35,944 --> 00:08:38,979 لا. 183 00:08:38,981 --> 00:08:41,552 - كان من المفترض أن نفعل ذلك. - كما تعلم، إنها تعتقد أن الأمر على ما يرام. 184 00:08:41,555 --> 00:08:45,318 - أنا حقا لا أعرف، من الضروري . .. - سونيا، هذا خطأ. 185 00:08:45,320 --> 00:08:48,355 لقد أعطيتها ذكرى... إنها ليست لها... دون إذنها. 186 00:08:48,357 --> 00:08:50,390 - ذكرى لي . - الأمر ليس هكذا. 187 00:08:50,392 --> 00:08:52,826 إنه مثل الحلم، حسنًا، أو 188 00:08:52,829 --> 00:08:54,061 - أو انطباع. - أوه. 189 00:08:54,064 --> 00:08:56,396 - وسوف تتلاشى. - وماذا لو لم يحدث ذلك؟ 190 00:08:56,398 --> 00:08:59,199 يجب أن تخبرها. 191 00:08:59,201 --> 00:09:01,334 إذا لم تفعل ذلك، سأفعل. 192 00:09:01,336 --> 00:09:03,003 أنت لا تعرف كيف سيكون رد فعلها. 193 00:09:03,005 --> 00:09:04,571 حسنًا ، أنت تقول أخبرها. 194 00:09:04,573 --> 00:09:07,207 ربما تكون راضية بذلك، أو ربما ستغادر. 195 00:09:07,209 --> 00:09:10,243 وإذا فعلت ذلك، فيمكنك أن تنسى إنقاذ أي شخص. 196 00:09:10,245 --> 00:09:14,510 أعلم أنك لست سعيدًا بما فعلته 197 00:09:14,513 --> 00:09:17,050 لكن لم يكن لدي خيار، حسنًا؟ 198 00:09:17,052 --> 00:09:18,385 كان علي أن أنقذك. 199 00:09:18,387 --> 00:09:21,909 لكم جميعا. وإذا كان لدي الوقت، 200 00:09:21,912 --> 00:09:23,957 لذلك نعم كنت سأطلب منها. 201 00:09:23,959 --> 00:09:27,427 وماذا لو قالت لا؟ 202 00:09:27,429 --> 00:09:30,030 لم أكن أتركك تموت. 203 00:09:32,958 --> 00:09:35,435 هذه حرب يا جوني. 204 00:09:35,437 --> 00:09:36,974 إذا كنت قد نسيت. 205 00:09:44,813 --> 00:09:47,213 أدخل واستمتع. 206 00:09:47,215 --> 00:09:50,116 مهلا فرانسيسكو. 207 00:09:50,118 --> 00:09:52,385 هل كنت طويلا جدا. تبدو جيدة يا رجل. 208 00:09:52,387 --> 00:09:53,987 ما الذي تفعله هنا؟ 209 00:09:53,989 --> 00:09:55,956 - انتظر، ثا-هذا بعيد بما فيه الكفاية. - قف. 210 00:09:55,958 --> 00:09:57,424 لا تشير هذه الأشياء في وجهي. 211 00:09:57,426 --> 00:09:58,959 أغلق يديك في القبضات. 212 00:09:58,961 --> 00:10:00,327 احصل عليهم خلف الرأس. 213 00:10:00,329 --> 00:10:02,458 كلاميت. لقد جئت فقط للتحدث، حسنا؟ 214 00:10:21,123 --> 00:10:24,250 حسنًا، إذا لم يكن ماركوس دياز، فإلى أين 215 00:10:24,252 --> 00:10:26,820 - قال أنه لن يبقى مرة أخرى. - كارمن، مرحبا. 216 00:10:26,822 --> 00:10:28,588 اه، انظر، لا أريد أي مشكلة. 217 00:10:28,590 --> 00:10:30,037 لماذا يجب أن أسبب المتاعب؟ 218 00:10:30,040 --> 00:10:32,123 أنت، اه، لم تكن سعيدا جدا معي لفترة من الوقت هناك. 219 00:10:32,126 --> 00:10:33,271 كيف حالك، أود أن أتفاعل 220 00:10:33,274 --> 00:10:35,662 بعد أن تسللت من السرير واختفيت؟ 221 00:10:35,664 --> 00:10:37,597 اه... 222 00:10:42,037 --> 00:10:43,970 ماركوس، استرخ. 223 00:10:43,972 --> 00:10:45,372 أنا أعبث معك. 224 00:10:45,374 --> 00:10:47,338 - لقد كان منذ وقت طويل. - نعم. 225 00:10:47,341 --> 00:10:49,676 إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 226 00:10:51,091 --> 00:10:53,046 اه، أنا هنا فقط لرؤية والدك. 227 00:10:53,048 --> 00:10:54,781 انظر، هذا ما يحدث عندما لا تفعل ذلك 228 00:10:54,783 --> 00:10:56,383 مواكبة الأصدقاء القدامى. 229 00:10:56,385 --> 00:10:58,218 كرتون؟ متقاعد. 230 00:10:58,220 --> 00:10:59,974 إذن من المسؤول؟ 231 00:10:59,977 --> 00:11:03,456 تريد التحدث عن العمل، تحدث معي. 232 00:11:10,005 --> 00:11:12,260 إذن، ما رأيك في ناديي؟ 233 00:11:12,263 --> 00:11:14,263 حسنًا، لقد أجريت بعض التغييرات. 234 00:11:14,266 --> 00:11:18,304 - إنه لطيف. - همم. ليس عليك أن تكذب علي يا ماركوس. 235 00:11:18,306 --> 00:11:20,588 أنت لا تحب هذا النوع من الموسيقى. 236 00:11:20,591 --> 00:11:22,475 نعم، نعم، أنت لا تحب ذلك أيضا. 237 00:11:22,477 --> 00:11:25,979 ما أحبه هو إجراء عملية جراحية يمكنها ذلك 238 00:11:25,981 --> 00:11:28,083 تشغيل 3 ملايين دولار نقدًا 239 00:11:28,086 --> 00:11:30,099 وإيداعه في أحد البنوك الأمريكية. 240 00:11:30,102 --> 00:11:31,635 المكان القديم اعجبني 241 00:11:31,638 --> 00:11:34,587 لكن شريط Pap لم يتمكن من التنظيف كثيرًا. 242 00:11:34,589 --> 00:11:36,823 لذا... 243 00:11:36,825 --> 00:11:40,123 علينا أن نشرب، نعم، للاحتفال بعودتك؟ 244 00:11:42,771 --> 00:11:44,807 شكرا، ولكنني لست هنا للتواصل الاجتماعي. 245 00:11:44,810 --> 00:11:46,427 أنظر، أنا بحاجة إلى معلومات. 246 00:11:46,430 --> 00:11:47,991 تقوم خدمات الحارس بنقل عدد قليل من الناس. 247 00:11:47,993 --> 00:11:49,216 أريد أن أعرف أين ومتى. 248 00:11:49,219 --> 00:11:51,365 ضرب الخدمات الحارسة؟ 249 00:11:51,368 --> 00:11:52,906 إنها مهمة انتحارية. 250 00:11:52,908 --> 00:11:54,574 من هم هؤلاء السجناء؟ 251 00:11:54,576 --> 00:11:58,244 اه، واحد هو المدعي العام السابق، والآخر، اه... 252 00:11:58,246 --> 00:12:02,515 - هي... - انتظر، هل هذا يتعلق بالفتاة التي تركتني من أجلها؟ 253 00:12:02,517 --> 00:12:06,453 - الفتاة المغناطيس؟ - نعم. 254 00:12:06,455 --> 00:12:09,422 أخبرني كيف تعتقد أنها ستشعر إذا عرفت 255 00:12:09,424 --> 00:12:10,790 كنت هنا تخيفني؟ 256 00:12:10,792 --> 00:12:12,258 هل ستساعدني أم لا؟ 257 00:12:12,260 --> 00:12:14,194 مساعدة...هذه كلمة مثيرة للاهتمام. 258 00:12:14,196 --> 00:12:16,096 هل تتذكر عندما أتيت إلى هنا مع باب؟ 259 00:12:16,098 --> 00:12:19,880 لمساعدته في العمل في أتلانتا؟ 260 00:12:19,883 --> 00:12:22,268 هل تعرف كم عدد الشحنات التي فقدناها عند عودتك؟ 261 00:12:22,270 --> 00:12:24,204 كارمن، كنت العضلات. لم أكن بهذه الأهمية. 262 00:12:24,206 --> 00:12:25,739 والدي أحبك. 263 00:12:25,741 --> 00:12:28,198 لقد اعتبرك ابنًا. 264 00:12:28,201 --> 00:12:31,945 لقد ظن أنك ستتزوجينني، وتعتني بهذه العائلة، 265 00:12:31,947 --> 00:12:34,547 - رد له ثمن كل ما فعله من أجلك. - كان... 266 00:12:34,549 --> 00:12:36,549 من الصعب بالنسبة لي أيضا. 267 00:12:36,551 --> 00:12:38,151 اعذرني. 268 00:12:38,153 --> 00:12:40,420 ليس لدي الكثير من الوقت هنا. أنظري يا كارمن 269 00:12:40,422 --> 00:12:42,339 من فضلك كن لطيفا. هل يمكنك الحصول على المعلومات التي أحتاجها أم لا؟ 270 00:12:42,341 --> 00:12:43,757 بالطبع أستطيع، 271 00:12:43,759 --> 00:12:47,994 لكني لا أقوم إلا بالخدمة لأصدقائي. 272 00:12:47,996 --> 00:12:50,830 لذا... 273 00:12:50,832 --> 00:12:53,433 بعد كل هذا الوقت، 274 00:12:53,435 --> 00:12:55,951 هل ستكون صديقي مرة أخرى؟ 275 00:13:43,818 --> 00:13:46,619 أنا لا أحب ذلك، أخي. 276 00:13:46,621 --> 00:13:49,222 مهما كان ما تعتقد أنه سيكلفه، فسيكون أكثر. 277 00:13:49,224 --> 00:13:50,834 نعم، سأتعامل مع ذلك لاحقًا. استمع, 278 00:13:50,836 --> 00:13:52,270 لقد أجروا بعض المكالمات لبعض جهات الاتصال 279 00:13:52,272 --> 00:13:53,537 لديهم في خدمات الحراسة. 280 00:13:53,540 --> 00:13:56,028 ينقلون لورنا وريد بالشاحنة. إنها قافلة. 281 00:13:56,031 --> 00:13:57,463 - سأرسل لك الطريق. - متى؟ 282 00:13:57,465 --> 00:13:58,832 لا أعرف هذا الإطار الزمني بعد. 283 00:13:58,834 --> 00:14:00,146 أنا أعمل على ذلك. 284 00:14:00,149 --> 00:14:02,101 إنها تلعب معي. 285 00:14:02,103 --> 00:14:04,404 هي؟ كارمن؟ 286 00:14:04,406 --> 00:14:06,596 ماركوس، هل تتعامل مع كارمن؟ هل أنت مجنون؟ 287 00:14:06,599 --> 00:14:08,508 هذه هي فرصة لورنا الوحيدة. أستطيع التعامل معها. 288 00:14:08,511 --> 00:14:09,802 أنا فقط يجب أن... 289 00:14:13,869 --> 00:14:16,537 - إعادته. - تعال واحصل عليه. 290 00:14:16,540 --> 00:14:19,918 ما أنت، 12؟ 291 00:14:19,921 --> 00:14:23,389 - أنا بحاجة إلى المعلومات. - كنا جيدين معا. 292 00:14:23,391 --> 00:14:26,826 أنت وأنا. 293 00:14:26,828 --> 00:14:29,729 لماذا لم نكتشف ذلك؟ 294 00:14:29,731 --> 00:14:31,831 لقد اهتممنا بأشياء مختلفة. 295 00:14:31,833 --> 00:14:34,500 لقد اهتمت برعاية عائلتي. 296 00:14:34,502 --> 00:14:36,336 العائلة التي كنت جزءًا منها 297 00:14:36,339 --> 00:14:38,338 قبل أن تخرج للعب بشكل كامل. 298 00:14:38,341 --> 00:14:40,940 وكنت بخير مع العائلة. لقد كانت الشركة. 299 00:14:40,942 --> 00:14:42,742 هل الأمر مختلف عما تفعله الآن؟ 300 00:14:42,744 --> 00:14:44,177 نقل المخدرات من المكسيك 301 00:14:44,179 --> 00:14:45,879 ينقل المسوخ إلى المكسيك. 302 00:14:45,881 --> 00:14:47,547 في هذه الأيام، أيهما أكثر غير قانوني؟ 303 00:14:47,549 --> 00:14:48,982 - لا يمكنك... - معذرة. 304 00:14:54,481 --> 00:14:57,731 انظر، أنا بحاجة إلى وقت للقافلة. 305 00:14:57,742 --> 00:15:00,260 - ماذا تريد مني؟ - ماذا أريد؟ 306 00:15:03,567 --> 00:15:06,106 هذه الأيدي. 307 00:15:06,109 --> 00:15:09,028 هذه الأيدي الموهوبة. 308 00:15:16,016 --> 00:15:19,060 وجدت الكسوف أن قافلة من المركبات العسكرية 309 00:15:19,062 --> 00:15:22,130 هو نقل لورنا وريد إلى مطار عسكري. 310 00:15:22,132 --> 00:15:25,055 الآن، بناءً على المسار، أفضل مكان للوصول إليه 311 00:15:25,058 --> 00:15:27,474 ستكون منطقة مستودعات قديمة قبالة بيتشتري. 312 00:15:27,477 --> 00:15:31,072 هل يمكنك فتح بوابة وإيصالنا إلى حافلة النقل؟ 313 00:15:31,074 --> 00:15:34,376 حسنًا، إذا كان السائق يستطيع رؤية الخارج حتى أتمكن من رؤية الداخل، ولكن إذا 314 00:15:34,378 --> 00:15:38,780 الحافلة تتحرك لذا يمكن أن تصبح فوضوية بسرعة كبيرة. 315 00:15:38,782 --> 00:15:41,656 - إيقاف الحافلة... لن يكون سهلاً. - ربما يستطيع ماركوس، مثل، 316 00:15:41,659 --> 00:15:44,185 - تذويب الإطارات. - متى هو ليحصل لنا على هذا الإطار الزمني 317 00:15:44,187 --> 00:15:46,988 للقافلة؟ لقد غاب لفترة من الوقت، جوني. 318 00:15:46,990 --> 00:15:49,157 وسوف يعود. وهو يعمل على ذلك الآن. 319 00:15:49,159 --> 00:15:51,458 حسنًا، أيًا كان، إطاراتهم تذوب 320 00:15:51,461 --> 00:15:54,229 مع الليزر بالكاد خفية. 321 00:15:54,231 --> 00:15:56,398 ما رأيك يحدث بعد ذلك؟ 322 00:15:56,400 --> 00:15:58,013 ضربة. الناس يموتون. 323 00:15:58,016 --> 00:16:00,168 هدفنا ليس فقط الحصول على ريد ولورنا. 324 00:16:00,170 --> 00:16:02,029 - إنها لإبقائهم على قيد الحياة. - إنها على حق. 325 00:16:02,031 --> 00:16:04,339 مهمتنا هي الدخول والخروج دون فقدان الأعضاء. 326 00:16:04,341 --> 00:16:06,174 نحن بحاجة إلى طريقة أخرى لإيقاف تلك الحافلة. 327 00:16:14,584 --> 00:16:15,817 مرحبًا. 328 00:16:16,853 --> 00:16:18,000 مرحبًا. 329 00:16:18,003 --> 00:16:20,391 - أريد أن أتحدث معك. - عن ما؟ 330 00:16:20,394 --> 00:16:22,794 نحن بحاجة إلى اكتشاف طريقة آمنة لإيقاف شاحنة السجن. 331 00:16:24,852 --> 00:16:27,117 هل تستطيع... كسر عجلة الشاحنة؟ 332 00:16:27,120 --> 00:16:29,047 لقد قمت بعمل عداد مواقف السيارات. 333 00:16:29,050 --> 00:16:30,817 لا، تقصد الأمتار. 334 00:16:30,820 --> 00:16:32,801 قصدت كسر واحدة. 335 00:16:32,803 --> 00:16:35,614 انظر، هذا ليس دقيقًا تمامًا، 336 00:16:35,617 --> 00:16:38,907 حسنا؟ يمكنني تمزيق الشاحنة بأكملها وأبي بداخلها. 337 00:16:38,909 --> 00:16:42,410 هيا تعال. أريد تجربة شيء ما. 338 00:16:42,412 --> 00:16:46,531 ربما يمكننا استخدام ما أفعله للتركيز على ما تفعله. 339 00:16:46,534 --> 00:16:48,067 لا أستطيع المتابعة. 340 00:16:48,070 --> 00:16:49,736 انسى ذلك. فقط... 341 00:16:51,221 --> 00:16:52,754 حسنا. 342 00:16:52,756 --> 00:16:54,266 اصنع أعمدة الانارة. 343 00:16:54,269 --> 00:16:55,636 تمام. 344 00:16:55,639 --> 00:16:57,038 أنت من سيقع في المشاكل 345 00:16:57,041 --> 00:16:59,141 إذا قمت بتمزيق كل شيء، حسنا؟ 346 00:17:36,570 --> 00:17:41,503 أعلم أنني ربما لست الشخص الذي تريد التحدث إليه. 347 00:17:41,505 --> 00:17:44,000 أنت على حق. 348 00:17:44,003 --> 00:17:45,619 لقد قلت لنفسي دائمًا أن شخصًا ما 349 00:17:45,622 --> 00:17:49,310 الذي وقف أمامي في قاعة المحكمة كان مذنباً. 350 00:17:51,848 --> 00:17:54,719 قلت لنفسي أنا المتهم، 351 00:17:54,722 --> 00:17:56,133 وأن القوانين كانت واضحة، 352 00:17:56,136 --> 00:17:57,969 وإذا كسرتهم كان عليك. 353 00:17:57,972 --> 00:18:01,445 قلت لنفسي أنني كنت أقوم بعملي. 354 00:18:04,679 --> 00:18:07,714 ثم اكتشفت أن… 355 00:18:07,717 --> 00:18:10,102 أطفالي متحولون. 356 00:18:13,904 --> 00:18:17,338 لم يقصدوا إيذاء أحد. 357 00:18:17,340 --> 00:18:19,307 لم يقصدوا فعل أي شيء. 358 00:18:19,309 --> 00:18:21,274 لقد كانوا يدافعون عن أنفسهم فقط. 359 00:18:25,849 --> 00:18:27,766 لكنهم خالفوا القانون. 360 00:18:30,921 --> 00:18:36,558 ومع الحد الأدنى الإلزامي، سيحصلون على عشر سنوات على الأقل. 361 00:18:36,560 --> 00:18:38,326 ربما أكثر. 362 00:18:38,328 --> 00:18:41,763 وقبل بضعة أيام، كنت سأكون الشخص المناسب 363 00:18:41,765 --> 00:18:43,565 جعل هذه الحجة. 364 00:18:43,567 --> 00:18:47,335 وقبل كل هذا، 365 00:18:47,337 --> 00:18:50,238 لم أفهم. 366 00:18:51,372 --> 00:18:53,195 لكنني أفعل الآن. 367 00:18:55,545 --> 00:18:57,094 وأنا آسف. 368 00:19:02,446 --> 00:19:05,347 مبروك... 369 00:19:05,350 --> 00:19:08,451 عندما تكتشف أنك واحد من الأشرار. 370 00:19:10,060 --> 00:19:13,728 ولكن ماذا في ذلك؟ 371 00:19:13,730 --> 00:19:16,453 لو فكرت في الأمر لفترة أطول قليلاً، 372 00:19:16,456 --> 00:19:18,789 لم تكن لتدمر الكثير من الأرواح؟ 373 00:19:18,792 --> 00:19:22,627 هاه؟ هل تريد المغفرة؟ 374 00:19:22,630 --> 00:19:24,672 اسأل الصبي الصغير 375 00:19:24,675 --> 00:19:27,909 عندما كنت مقيدا في الحافلة بينما كان يصرخ، 376 00:19:27,911 --> 00:19:31,412 تتوسل للانضمام إلى والدتها في السجن الذي أرسلتها إليه. 377 00:19:31,414 --> 00:19:35,483 أتعلم؟ اسأل مئات العائلات الذين حياتهم 378 00:19:35,485 --> 00:19:39,120 دمرت أنت وأصدقاؤك. 379 00:19:40,443 --> 00:19:41,883 لا تسألني. 380 00:20:01,811 --> 00:20:04,031 - رائع. - يمين؟ 381 00:20:04,034 --> 00:20:05,466 لقد كان رائعًا. 382 00:20:05,469 --> 00:20:07,315 نعم، أشبه بما لا يصدق. 383 00:20:07,317 --> 00:20:09,375 هل تعتقدون يا رفاق أن بإمكانكم القيام بذلك على مسافة أطول؟ 384 00:20:09,378 --> 00:20:11,418 نعم بالتأكيد. كل ما تحتاجه. 385 00:20:11,421 --> 00:20:13,061 أفضل جزء هو أن لا أحد سوف يرى 386 00:20:13,064 --> 00:20:14,831 - من أين أتى، إذن... - لا 387 00:20:15,838 --> 00:20:18,358 الأطفال لا يهاجمون قافلة. 388 00:20:18,361 --> 00:20:20,595 ليس لدينا بديل جيد هنا، كايتلين. 389 00:20:20,597 --> 00:20:22,163 نحن نفاد الوقت. 390 00:20:22,165 --> 00:20:24,265 ماذا، إذن من المحتمل أنك ستستخدم الجنود الأطفال الآن؟ 391 00:20:24,267 --> 00:20:27,201 - لم نعد أطفالاً هكذا يا أمي. - قلت لا. 392 00:20:27,203 --> 00:20:29,704 أمي، شكرا لك. 393 00:20:29,706 --> 00:20:32,352 أعلم أنك خائف. أنا خائفة أيضاً. 394 00:20:32,355 --> 00:20:34,288 لكن فكر فيما قلته الليلة الماضية. 395 00:20:34,291 --> 00:20:37,644 حول المكان الذي يتعين علينا فيه أحيانًا المخاطرة. 396 00:20:37,647 --> 00:20:39,814 حقًا؟ 397 00:20:39,816 --> 00:20:42,016 هل ستستخدم كلماتي ضدي؟ 398 00:20:42,018 --> 00:20:45,453 أنظر، لن يقوم بزيارة عمك دانيال. 399 00:20:45,455 --> 00:20:47,722 يتعلق الأمر بالرجال المدربين بالبنادق. 400 00:20:47,724 --> 00:20:50,555 نريد أن نقاتل من أجل هذا. قلت دائما 401 00:20:50,558 --> 00:20:52,727 أن هناك أشياء تستحق القتال من أجلها. 402 00:20:52,730 --> 00:20:54,328 هل كان الأمر كله مجرد كلام؟ 403 00:20:56,153 --> 00:20:58,720 لقد قلتها بنفسك... 404 00:20:58,723 --> 00:21:00,922 هناك مخاطر تستحق المخاطرة. 405 00:21:08,345 --> 00:21:12,664 إذا قلت حسنًا، فلن أعرضهم للخطر. 406 00:21:12,667 --> 00:21:14,634 نحن فقط بحاجة لهم لوقف الحافلة. 407 00:21:14,637 --> 00:21:16,734 لقد خرجوا من هناك بمجرد الانتهاء من ذلك. 408 00:21:21,157 --> 00:21:22,633 تمام. 409 00:21:31,970 --> 00:21:34,210 لقد كنا بالخارج طوال الليل. إلى أين نحن ذاهبون؟ 410 00:21:34,213 --> 00:21:36,283 أريد فقط مساعدتك في مشروع صغير. 411 00:21:41,260 --> 00:21:43,142 كارمن، ماذا بحق الجحيم؟ 412 00:21:43,145 --> 00:21:46,197 أوه، شكرا. لا تتصرف وكأنك لم تراه من قبل. 413 00:21:46,200 --> 00:21:48,893 لقد شاركت في hade den slags ting. دو سيئة الدين بعيدا ... 414 00:21:48,896 --> 00:21:52,835 Jeg var et barn. Jeg beskytter مع القوم. 415 00:21:52,838 --> 00:21:56,106 أنت ترو، أنت بحاجة إلى نهاية هذا الأمر، أنا كندر. 416 00:21:56,108 --> 00:22:00,777 لكنك لست مختلفًا تمامًا مني... كسوف. 417 00:22:03,290 --> 00:22:05,361 هذا المالديتو سرق كيلوين 418 00:22:05,364 --> 00:22:07,150 من مراكز التوزيع لدينا. 419 00:22:07,152 --> 00:22:09,353 عليه أن يخبرنا أين هم. 420 00:22:09,355 --> 00:22:12,549 لحسن الحظ، أنت و الأيدي مقنعة للغاية. 421 00:22:12,552 --> 00:22:14,519 كارمن، هذا ليس أنا بعد الآن. 422 00:22:14,522 --> 00:22:16,970 لقد تغيرت، حسنا؟ لديك الناس الذين يفعلون ذلك 423 00:22:16,973 --> 00:22:19,063 - هذا النوع من الشيء بالنسبة لك. - نعم، ولكن أنا أسألك. 424 00:22:19,065 --> 00:22:20,776 هل تريد الحفظ حياة الفتاة أم لا؟ 425 00:22:20,779 --> 00:22:23,639 - نعم ولكن هذا... - أنا لم أعد طفلا بعد الآن، ماركوس. 426 00:22:23,642 --> 00:22:25,869 أنا سيدة أعمال. 427 00:22:25,871 --> 00:22:27,537 وأنا لا أسحب الخيوط للرجال 428 00:22:27,539 --> 00:22:30,374 فقط لأنني اعتدت أن أكون غبي في حبهم 429 00:22:30,376 --> 00:22:32,342 تعتقد أن السعر يغازلني 430 00:22:32,344 --> 00:22:34,745 في النادي الخاص بي بينما هل تشرب التكيلا الخاصة بي؟ 431 00:22:34,747 --> 00:22:36,502 الثمن هو أنت. 432 00:22:36,505 --> 00:22:40,050 لذا من الآن فصاعدا، أتصل بك، تعال، 433 00:22:40,052 --> 00:22:43,186 وأنت تفعل بالضبط ما أطلب منك أن تفعله. 434 00:22:50,384 --> 00:22:53,087 لا يستطيع التحدث معه هذا الشيء في فمه. 435 00:23:07,693 --> 00:23:09,693 فقط أخبرها بما تريد يا رجل. 436 00:23:09,696 --> 00:23:11,529 ليس علينا أن نفعل هذا. 437 00:23:12,851 --> 00:23:14,785 لا، نحن لا نفعل ذلك. 438 00:23:14,787 --> 00:23:17,454 لماذا لا تسمح لي بالذهاب؟ 439 00:23:17,456 --> 00:23:19,189 لأنني لا أعرف شيئا. 440 00:23:27,366 --> 00:23:29,463 أريدك أن تفكر في عينيك. 441 00:23:29,466 --> 00:23:31,132 هذا هنا؟ 442 00:23:31,135 --> 00:23:34,104 هذا مشرق بما فيه الكفاية ليعميك إلى الأبد. 443 00:23:34,106 --> 00:23:35,839 عيون مفتوحة ، مغلقة ... 444 00:23:35,841 --> 00:23:37,283 لا يهم. 445 00:23:41,042 --> 00:23:42,342 لذلك، هل تريد أن تنفق 446 00:23:42,345 --> 00:23:44,947 بقية حياتك في الظلام؟ 447 00:23:44,950 --> 00:23:47,736 أو هل تريد أن تقول السيدة ماذا تريد؟ 448 00:23:51,056 --> 00:23:52,963 توقف، توقف! 449 00:23:52,966 --> 00:23:55,025 إنه في مرآب ابن عمي، يا رجل. 450 00:23:55,027 --> 00:23:56,693 أقسم. 451 00:23:58,378 --> 00:23:59,611 لقد تغيرت، هاه؟ 452 00:23:59,614 --> 00:24:01,131 سوف يعطيك خوان ما تريد. 453 00:24:01,133 --> 00:24:02,265 سأكون على اتصال. 454 00:24:02,267 --> 00:24:04,301 آمل أن العاهرة تستحق العناء. 455 00:24:18,780 --> 00:24:20,113 ها أنت ذا. 456 00:24:20,116 --> 00:24:21,549 كنت على وشك الذهاب للبحث عنك. 457 00:24:21,552 --> 00:24:23,352 قافلة السجن تغادر في تمام الساعة 10:00 صباحًا غدًا. 458 00:24:23,355 --> 00:24:24,855 يقومون بمسح الطريق في الساعة 9:30. 459 00:24:24,857 --> 00:24:27,023 - لدينا نصف ساعة للتحضير. - يا. 460 00:24:27,025 --> 00:24:29,993 يا. كيف سارت الأمور؟ 461 00:24:29,995 --> 00:24:31,261 مع كارمن. 462 00:24:31,263 --> 00:24:32,763 اه، كان على ما يرام. 463 00:24:32,765 --> 00:24:34,264 كانت سعيدة بالمساعدة. 464 00:24:34,266 --> 00:24:36,867 انظر، يمكنك التحدث معي يا رجل. 465 00:24:36,869 --> 00:24:38,602 حسنًا؟ لا أريد لك أن يتم القبض عليك مرة أخرى ... 466 00:24:38,604 --> 00:24:41,004 لقد فعلت ما كان علي فعله. تمام؟ 467 00:24:41,006 --> 00:24:42,650 لذا، تراجع. 468 00:24:42,653 --> 00:24:46,455 نترك أول شيء في الصباح. 469 00:25:57,916 --> 00:25:59,149 لو سمحت. 470 00:26:51,470 --> 00:26:53,908 القافلة سوف تأتي عبر هذا الطريق 471 00:26:53,911 --> 00:26:56,139 يجب أن نكون قادرين على الرؤية داخل حافلة النقل 472 00:26:56,141 --> 00:26:57,774 من هنا. 473 00:26:57,776 --> 00:26:59,242 هل هذا جيد؟ 474 00:26:59,244 --> 00:27:00,977 إنه لشيء رائع. 475 00:27:00,979 --> 00:27:03,513 هل أنت بخير؟ 476 00:27:03,515 --> 00:27:04,781 أنا أيضا عظيم. 477 00:27:04,783 --> 00:27:05,986 فقط اه 478 00:27:05,989 --> 00:27:07,650 لم أنم جيدًا حقًا. 479 00:27:07,653 --> 00:27:09,152 نعم، حسنا، 480 00:27:09,154 --> 00:27:10,431 الذين يعيشون في المقر، 481 00:27:10,434 --> 00:27:12,315 الناس يأتون ويذهبون، يمكن أن يكون التعديل. 482 00:27:12,317 --> 00:27:14,517 نعم، حسنا، أي شيء أفضل من السجن، أليس كذلك؟ 483 00:27:15,620 --> 00:27:16,886 ماذا عنك؟ 484 00:27:16,889 --> 00:27:18,929 هل كان الأمر صعبًا عليك في البداية؟ 485 00:27:18,931 --> 00:27:20,845 كان الأمر شبه مستحيل. 486 00:27:20,848 --> 00:27:22,728 - حقًا؟ - نعم. 487 00:27:22,731 --> 00:27:25,835 يبدو أنك كذلك... لا أعرف... جندي-ص. 488 00:27:27,144 --> 00:27:29,945 لا أعتقد ذلك كان أي شيء صعبًا بالنسبة لك. 489 00:27:29,948 --> 00:27:31,474 في البداية كنت أنا وبولاريس فقط 490 00:27:31,476 --> 00:27:32,642 وهذه المهمة المستحيلة، 491 00:27:32,644 --> 00:27:34,811 هل تعلم؟ 492 00:27:34,813 --> 00:27:36,864 هل فكرت يومًا في الابتعاد؟ 493 00:27:38,617 --> 00:27:40,684 طوال الوقت. 494 00:27:40,686 --> 00:27:42,786 ما الذي يمنعك؟ 495 00:27:42,788 --> 00:27:45,188 ما نقوم به هنا. 496 00:27:45,190 --> 00:27:47,390 هذا مهم بالنسبة لي. 497 00:27:47,392 --> 00:27:48,992 لكن الجميع يجد سببه الخاص 498 00:27:48,994 --> 00:27:50,369 للبقاء. 499 00:27:56,510 --> 00:27:58,564 أنا فقط يجب أن أسأل. 500 00:27:58,567 --> 00:28:01,404 الليلة التي التقينا فيها لأول مرة.. 501 00:28:01,406 --> 00:28:05,375 هل ذهبنا للخارج معًا أو شيء من هذا القبيل؟ 502 00:28:05,377 --> 00:28:08,712 رقم اه، نحن لم نفعل ذلك. 503 00:28:08,714 --> 00:28:11,581 يمين. هذا ما اعتقدته. 504 00:28:11,583 --> 00:28:14,095 كما تعلمون، كنت أتذكر إذا ذهبنا للخارج 505 00:28:14,098 --> 00:28:15,498 ثم عاد للداخل. 506 00:28:37,049 --> 00:28:38,875 هنا، اسمحوا لي أن أساعد. 507 00:28:38,877 --> 00:28:40,543 شكرًا. 508 00:28:40,545 --> 00:28:43,213 الحصول على بعض الطبية الإمدادات جاهزة، فقط في حالة. 509 00:28:43,215 --> 00:28:44,848 من الغريب مدى هدوء كل شيء. 510 00:28:44,850 --> 00:28:46,697 ليس حقيقيًا. إنه يوم الأحد. 511 00:28:49,431 --> 00:28:51,200 إنه يوم الأحد. 512 00:28:51,203 --> 00:28:53,870 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 513 00:28:53,873 --> 00:28:55,639 نعم. 514 00:28:55,642 --> 00:28:58,895 فريق كرة القدم إفطار لجمع التبرعات 515 00:28:58,897 --> 00:29:00,630 كان هذا الصباح. 516 00:29:00,632 --> 00:29:03,767 كان من المفترض أن أصنع فطائر الذرة. 517 00:29:05,841 --> 00:29:08,197 هذه ليست فطائر الذرة. 518 00:29:18,519 --> 00:29:19,985 قبل أن ينزل هذا، 519 00:29:19,988 --> 00:29:21,917 هناك شيء يجب أن نتحدث عنه. 520 00:29:21,920 --> 00:29:24,287 اسمعوا يا رفاق، إذا ساءت الأمور... 521 00:29:24,289 --> 00:29:26,642 لقد حصلنا عليه. نحن ننطلق، نعيد تجميع صفوفنا في الموعد.. 522 00:29:26,645 --> 00:29:28,979 لا، اسمع، إذا سارت الأمور خطأ، أنا لن أغادر. 523 00:29:28,982 --> 00:29:31,653 انتظر ماذا؟ ناقشنا هذا. 524 00:29:31,656 --> 00:29:34,089 أعرف ما ناقشناه. لكن سيج كان على حق. 525 00:29:34,092 --> 00:29:35,832 ليس لدي الحق في السحب لك في مهمة انتحارية. 526 00:29:35,834 --> 00:29:37,283 إذا سارت الأمور بشكل جانبي، فاذهبوا يا رفاق. 527 00:29:37,286 --> 00:29:38,768 ماذا عنك؟ 528 00:29:38,770 --> 00:29:40,870 لن أغادر هنا بدون لورنا. 529 00:29:52,480 --> 00:29:53,701 يا. 530 00:29:53,703 --> 00:29:55,136 إنهم قادمون. 531 00:30:01,424 --> 00:30:02,756 هذا كل شيء. 532 00:30:13,746 --> 00:30:15,622 آندي، اذهب! 533 00:30:15,625 --> 00:30:17,992 حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 534 00:30:17,994 --> 00:30:19,527 ماذا تقصد، لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ 535 00:30:19,529 --> 00:30:20,795 - عليك أن. - أنا-إنها... لا أعرف. 536 00:30:20,797 --> 00:30:22,204 انها تتحرك. انها مجرد مختلفة. 537 00:30:22,207 --> 00:30:24,365 لماذا لم تتوقف الحافلة؟ 538 00:30:24,367 --> 00:30:26,027 انها لا تتوقف. 539 00:30:27,114 --> 00:30:28,947 يمكنك أن تفعل هذا. نحن نؤمن بك. 540 00:30:28,950 --> 00:30:31,398 - ليس هذا ما مارسناه. - حسنًا، فقط اهدأ. 541 00:30:31,401 --> 00:30:32,300 أنا أحاول. 542 00:30:32,303 --> 00:30:33,797 - أمي، توقفي عن إرضاعه. - لورين؟ 543 00:30:33,800 --> 00:30:35,279 مهلا، أنت السبب نحن في هذه الفوضى، 544 00:30:35,281 --> 00:30:36,614 والآن لا يمكنك حتى مساعدتنا في الخروج. 545 00:30:36,616 --> 00:30:37,817 - ماذا تفعل؟ - التراجع! 546 00:30:37,819 --> 00:30:39,113 ربما كان هؤلاء المتنمرون على حق. 547 00:30:39,115 --> 00:30:40,481 ربما أنت لا شيء. 548 00:30:40,483 --> 00:30:42,391 إذا كانوا مخطئين، ثم أثبت ذلك. 549 00:30:53,997 --> 00:30:55,062 آسف. 550 00:30:55,064 --> 00:30:56,773 أنت أفضل عندما تكون غاضباً. 551 00:30:56,776 --> 00:30:58,265 انظر، يمكننا أن نتجادل لاحقا. 552 00:30:58,267 --> 00:30:59,844 نحن بحاجة للتحرك. 553 00:30:59,847 --> 00:31:01,046 هل كانت تلك الحافلة؟ 554 00:31:01,049 --> 00:31:02,766 بدا الأمر كذلك. 555 00:31:02,769 --> 00:31:03,906 أعتقد ذلك. 556 00:31:03,909 --> 00:31:05,719 إنه في المكان الخطأ. هذا سيء. 557 00:31:19,522 --> 00:31:21,222 استمع لي هذه المرة فقط. 558 00:31:21,224 --> 00:31:22,923 أعلم أنك تكرهني، وهذا جيد، 559 00:31:22,925 --> 00:31:24,849 ولكن من الواضح أن هناك هناك خطأ ما في الحافلة. 560 00:31:24,851 --> 00:31:26,894 ضابط يطلب النسخ الاحتياطي. 561 00:31:26,896 --> 00:31:30,598 وإذا أردنا الحصول على فرصة، سوف يأتي قريبا. 562 00:31:30,600 --> 00:31:32,299 انظر، فكر في الأمر. 563 00:31:32,301 --> 00:31:33,578 هل كرهك لي 564 00:31:33,581 --> 00:31:36,670 يستحق أكثر من العطاء طفلك حياة حقيقية؟ 565 00:31:38,159 --> 00:31:39,625 هل يمكنني الحصول على 20 نسخة احتياطية؟ 566 00:31:40,766 --> 00:31:42,544 انظر، كل ما أطلبه هو هذا: 567 00:31:42,547 --> 00:31:44,979 إذا حصلنا على الفرصة، ساعدني في استغلالها. 568 00:31:53,656 --> 00:31:56,057 - لماذا لم تتوقف الحافلة في المكان الصحيح؟ - لا أعرف. 569 00:31:56,059 --> 00:31:57,558 لا يهم الآن. دعونا نجد ذلك. 570 00:32:01,364 --> 00:32:03,539 اللعنة. تمام. 571 00:32:05,116 --> 00:32:06,982 انقطع المحور. 572 00:32:06,985 --> 00:32:08,668 لا أعرف كيف ذلك يمكن أن يحدث. 573 00:32:08,671 --> 00:32:10,304 عليك اللعنة. انها المسوخ. 574 00:32:10,306 --> 00:32:12,006 يمكن أن يكون. يمكن أن يكون الأمر ميكانيكيًا فقط. 575 00:32:12,008 --> 00:32:13,974 انها المسوخ. قفله أسفل الآن. 576 00:32:13,976 --> 00:32:16,383 حسنًا. قفله. قفله. 577 00:32:23,211 --> 00:32:25,319 - ماذا يحدث؟ - لا أعرف. 578 00:32:25,321 --> 00:32:27,221 إنهم ينتقلون إلى مواقع دفاعية. 579 00:32:27,223 --> 00:32:29,703 يا رفاق يجب أن تذهب الآن. خدمات الحارس 580 00:32:29,706 --> 00:32:31,383 سوف يجتاح المنطقة. سوف يجدون هذه السيارات، 581 00:32:31,385 --> 00:32:32,752 وإذا فعلوا ذلك، نحن ليس لديهم وسيلة للخروج. 582 00:32:32,754 --> 00:32:33,994 وهذا سبب إضافي لبقائنا. 583 00:32:33,996 --> 00:32:35,529 سأرى ما يحدث في الحافلة. 584 00:32:35,531 --> 00:32:36,831 الآن، انظر، هناك الكثير من الناس هناك. 585 00:32:36,833 --> 00:32:38,411 هل أنت متأكد أنك تستطيع خداعهم جميعا؟ 586 00:32:38,414 --> 00:32:40,419 اعتدت على التسلل إلى معسكرات الاعتقال المتحولة. 587 00:32:40,422 --> 00:32:43,704 إذا لم يروني ثم لن يروني الآن. 588 00:32:43,706 --> 00:32:45,973 احرص. 589 00:32:56,719 --> 00:32:58,953 هنا. 590 00:33:01,390 --> 00:33:04,316 قف. تمام. 591 00:33:04,319 --> 00:33:06,594 هل يمكنك الدخول إلينا تلك الحافلة من هنا؟ 592 00:33:06,596 --> 00:33:07,928 نعم. 593 00:33:10,933 --> 00:33:12,500 قف. 594 00:33:12,502 --> 00:33:14,034 أنت بخير؟ 595 00:33:14,036 --> 00:33:15,703 نعم، لقد شعرت بشيء غريب هناك. 596 00:33:15,705 --> 00:33:17,371 نعم، لقد شعرت بذلك أيضًا. 597 00:33:19,621 --> 00:33:22,577 انها لا تعمل. شيء ما التدخل في البوابة. 598 00:33:22,580 --> 00:33:23,779 اسمحوا لي أن أرى ما يحدث. 599 00:33:23,782 --> 00:33:25,615 هل أنت واضح؟ حسنًا، هنا. 600 00:33:28,551 --> 00:33:30,885 لا أستطيع تتبع. 601 00:33:30,887 --> 00:33:32,786 ماذا يحدث؟ 602 00:33:32,788 --> 00:33:35,055 - لا، هذا مستحيل. - ما هو المستحيل؟ 603 00:33:36,125 --> 00:33:37,605 تعال. 604 00:33:40,254 --> 00:33:41,858 حسنًا، استمر في البحث فحسب. 605 00:33:41,861 --> 00:33:43,831 إنهم متأكدون تمامًا من وجودها شيء ما يحدث هنا. 606 00:33:43,833 --> 00:33:44,764 ينسخ. 607 00:33:46,302 --> 00:33:48,068 اتصال! 608 00:33:48,070 --> 00:33:49,670 أنت، على الأرض! 609 00:33:50,437 --> 00:33:52,236 قلت على الأرض. الآن! 610 00:33:58,148 --> 00:33:59,981 التراجع وإعادة تجميع صفوفهم. 611 00:33:59,984 --> 00:34:01,183 لا! لا! 612 00:34:06,279 --> 00:34:07,823 ماذا تفعل؟ 613 00:34:07,826 --> 00:34:09,356 الشيء الوحيد الذي عرفته على الإطلاق 614 00:34:09,358 --> 00:34:11,278 التي يمكن أن تعطل متحولة قدرات مثل هذه ... 615 00:34:12,609 --> 00:34:14,217 ما هو؟ 616 00:34:18,475 --> 00:34:19,883 ليس ماذا. 617 00:34:21,003 --> 00:34:22,503 من. 618 00:34:24,207 --> 00:34:26,522 أنت تقول أن هذا الرجل خارج هناك ما يعبث بنا؟ 619 00:34:26,525 --> 00:34:28,708 اسمه نبض. لديه القوة 620 00:34:28,711 --> 00:34:31,378 - لتعطيل الأنظمة وإغلاق الإلكترونيات. - ماذا يفعل 621 00:34:31,380 --> 00:34:33,981 - التي لها علاقة بنا؟ - يمكنه أيضًا تعطيل المسوخ. 622 00:34:33,983 --> 00:34:37,151 يمكنه قمع القدرات ل... على الأقل كتلتين. 623 00:34:37,153 --> 00:34:39,486 وهو يعمل معهم؟ 624 00:34:39,488 --> 00:34:40,654 ليس عندما عرفته. 625 00:34:41,557 --> 00:34:43,457 لقد كان أفضل صديق لي. 626 00:34:43,459 --> 00:34:45,076 اعتقدت أنني رأيته يموت 627 00:34:45,079 --> 00:34:47,461 في هجوم على الحارس مركز نقل الخدمات. 628 00:34:47,463 --> 00:34:50,397 يبدو أنك مخطئ في ذلك. 629 00:34:50,399 --> 00:34:52,936 يجب أن أصل إليه. يجب أن أوقفه. 630 00:34:52,939 --> 00:34:56,003 اذهب للتحقق من الآخرين. يجب أن أخرج من هناك. 631 00:35:02,145 --> 00:35:04,722 بحق الجحيم؟! تحدثنا عن هذا. 632 00:35:04,725 --> 00:35:06,395 - نحن لسنا هنا لإسقاط الجثث. - نعم، حسنا، يبدو أنهم 633 00:35:06,397 --> 00:35:08,682 لم تحصل على المذكرة. سوف ارسم النار، تحاول إنقاذه. 634 00:35:08,684 --> 00:35:11,518 - إذهب! إذهب! إذهب. - احتمي! 635 00:35:29,254 --> 00:35:32,190 أمي، إنهم يطلقون النار. 636 00:35:32,193 --> 00:35:34,061 إذا كان أبي هناك... 637 00:35:34,064 --> 00:35:36,009 نحن نخرج من هنا هل تفهم؟ 638 00:35:36,012 --> 00:35:38,746 هذه سيارتنا. 639 00:35:38,748 --> 00:35:40,508 - تلك سيارتنا. - قف. 640 00:35:41,834 --> 00:35:43,231 ربما أستطيع... 641 00:35:45,928 --> 00:35:48,062 - أمي، أنها لا تعمل. - لا بأس. 642 00:35:48,063 --> 00:35:49,188 ماذا؟ 643 00:35:49,191 --> 00:35:51,558 ماذا-ماذا تقصد؟ ماذا سنفعل؟ 644 00:35:53,596 --> 00:35:55,229 نعم، لدينا نوع من المركبات هنا. 645 00:35:55,231 --> 00:35:57,162 سيارة الدفع الرباعي الرمادية مع عدم وجود أحد فيها. 646 00:35:57,165 --> 00:35:59,433 وصلنا... 647 00:36:03,110 --> 00:36:04,375 هنا المفاتيح. 648 00:36:04,378 --> 00:36:06,087 خذ السيارة وانطلق. 649 00:36:06,090 --> 00:36:08,191 - ماذا عنك؟ - سأذهب بعد والدك. 650 00:36:08,194 --> 00:36:10,010 - لن نتركك. - لا يمكننا أن نذهب بأنفسنا. 651 00:36:10,012 --> 00:36:11,712 أنا لا أخسركما. 652 00:36:12,642 --> 00:36:14,214 سوف أجده، وسوف نلتقي بك 653 00:36:14,216 --> 00:36:17,785 في المقر الرئيسي، لكني أريدك أن تذهب الآن. 654 00:36:17,787 --> 00:36:20,120 أم. 655 00:36:20,122 --> 00:36:21,789 أحبك. 656 00:36:21,791 --> 00:36:23,736 أنا أحبك جداً. 657 00:36:27,503 --> 00:36:29,870 - لورين، ماذا لو كانت...؟ - لا. 658 00:36:29,873 --> 00:36:31,306 لا تقل ذلك. 659 00:36:35,671 --> 00:36:37,767 لقد كنت على حق. 660 00:36:37,770 --> 00:36:39,807 - إطلاق نار في الشارع. - كم عدد المعادين؟ 661 00:36:39,809 --> 00:36:41,141 لست متأكدا بعد. ثلاثة على الأقل. 662 00:36:41,143 --> 00:36:42,998 جميع الفرق تحافظ على مراكزها. 663 00:36:43,001 --> 00:36:44,400 ابحث عن المزيد من المعادين. 664 00:36:44,403 --> 00:36:45,812 علينا أن ننقل هؤلاء السجناء. 665 00:36:45,815 --> 00:36:47,202 سنخرج من هنا خلال خمس دقائق. 666 00:36:51,040 --> 00:36:53,576 نقل السجناء إلى مكان آمن. 667 00:36:53,579 --> 00:36:55,055 انسخ ذلك. نحن ننقلهم. 668 00:37:01,964 --> 00:37:03,330 هل هناك مشكلة أيها الضابط؟ 669 00:37:03,332 --> 00:37:05,199 هل أنت متأكد من أنهم آمنون ل...؟ 670 00:37:05,201 --> 00:37:06,868 - لا بأس. - فقط أخرجه. 671 00:37:06,871 --> 00:37:08,580 إنها لا تستطيع أن تفعل أي شيء على أي حال، حسنا؟ 672 00:37:08,583 --> 00:37:11,337 جميع المتحولين في المنطقة تم إغلاقها. سوف نحصل 673 00:37:11,340 --> 00:37:12,606 محمول عليها عندما نحصل عليها... 674 00:37:20,116 --> 00:37:21,281 آه! 675 00:37:36,332 --> 00:37:37,790 اتركها وشأنها! 676 00:37:37,793 --> 00:37:41,502 هل يعجبك ذلك؟ هل لديك أي أفكار أخرى؟ 677 00:37:48,411 --> 00:37:51,779 لا، لا، لا. تعال. تعال. 678 00:38:06,447 --> 00:38:08,853 تعال! هيا من فضلك! 679 00:38:35,819 --> 00:38:37,685 نبض، هذا أنا. 680 00:38:37,687 --> 00:38:39,253 إنه جون. 681 00:38:51,949 --> 00:38:53,315 أين نسختي الاحتياطية؟ 682 00:38:53,318 --> 00:38:54,884 لدينا سجناء يقاومون هنا 683 00:38:54,887 --> 00:38:56,454 - هل هم آمنون؟ - نعم، شريكي خارج. 684 00:38:56,456 --> 00:38:59,074 - ماذا؟ ما هذا؟ - نحن نحتوي المنطقة. تعليق. 685 00:38:59,077 --> 00:39:01,082 أستطيع أن أشعر بقدراتي. لقد عادوا. 686 00:39:01,085 --> 00:39:02,451 هل يمكنك أن تطلق سراحنا؟ 687 00:39:02,454 --> 00:39:04,087 لا، لا يوجد شيء هنا يمكنني استخدامه. 688 00:39:04,090 --> 00:39:06,257 إنها-كلها بلاستيكية. كل شيء معدني في الخارج. 689 00:39:06,260 --> 00:39:07,684 طلب النسخ الاحتياطي على متن الحافلة. 690 00:39:07,686 --> 00:39:09,719 أكرر، الضابط يطلب الدعم. 691 00:39:16,895 --> 00:39:19,429 السجناء لم يعودوا آمنين 692 00:39:19,431 --> 00:39:22,232 - ولقد حصلت على رجل إلى أسفل. - ساقي. 693 00:39:22,234 --> 00:39:24,049 المسمار المعدني في ساقي. 694 00:39:24,052 --> 00:39:25,909 - ماذا؟ - خذها. 695 00:39:28,397 --> 00:39:29,964 خذها. 696 00:39:29,967 --> 00:39:31,909 أحتاج إلى النسخ الاحتياطي الآن! 697 00:39:44,923 --> 00:39:47,338 المنطقة لم تعد آمنة أكرر، 698 00:39:47,341 --> 00:39:49,325 المنطقة لم تعد آمنة 699 00:39:52,364 --> 00:39:54,564 Dios Te salve، ماريا. 700 00:40:18,557 --> 00:40:20,823 هيا، هيا. 701 00:40:22,928 --> 00:40:25,295 عجل! 702 00:40:25,297 --> 00:40:28,665 - أنت بخير؟ - نعم. أفضل الآن. 703 00:40:28,667 --> 00:40:31,018 - أنت تنزف؟ - سأشرح لاحقا. 704 00:40:31,021 --> 00:40:32,433 - أنظر، علينا أن نخرج من هنا. - لا، لا، لن أغادر. 705 00:40:32,435 --> 00:40:34,645 خدمات الحراسة ستعمل لديهم تعزيزات قادمة. 706 00:40:34,647 --> 00:40:36,347 جون، أنا لن أغادر بدون لورنا. 707 00:40:39,176 --> 00:40:41,443 لقد استعاد المتحولون قواهم! 708 00:40:41,446 --> 00:40:42,845 جميع الفرق تطلق النار للقتل الآن. 709 00:40:42,848 --> 00:40:44,820 الآن! جميع الفرق تطلق النار من أجل القتل. 710 00:40:49,041 --> 00:40:50,153 تعال. 711 00:41:13,824 --> 00:41:15,624 يبدو أنها بخير بدونك. 712 00:41:15,627 --> 00:41:18,594 التراجع. التراجع. 713 00:41:21,019 --> 00:41:23,019 مرحبًا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 714 00:41:23,021 --> 00:41:25,722 أوه. كيف وجدتنا؟ 715 00:41:25,724 --> 00:41:27,223 حقا لا يهم الآن. 716 00:41:32,123 --> 00:41:33,863 هيا، أدخل! 717 00:41:33,865 --> 00:41:35,698 - هيا الآن. - هيا الآن. 718 00:41:35,700 --> 00:41:36,666 ريد. 719 00:41:40,349 --> 00:41:41,704 ريد. 720 00:41:41,706 --> 00:41:43,750 - لا بأس. لا بأس. - القفز. 721 00:41:43,751 --> 00:41:45,240 يا الله. 722 00:41:45,243 --> 00:41:49,078 - دعنا نذهب. - يذهب. اذهب، تعال الآن. هيا، اذهب. 723 00:41:55,086 --> 00:41:56,452 يذهب! 724 00:41:58,990 --> 00:42:01,917 - عليك اللعنة! اذهب خلفهم. - وهم في العراء الآن. 725 00:42:01,920 --> 00:42:04,599 - سوف نحصل عليهم. - أنا لا أريدهم فقط! 726 00:42:04,602 --> 00:42:06,663 أغلقوا كل بيت آمن، كل متعاطف، 727 00:42:06,665 --> 00:42:08,460 أي شخص ساعدهم من أي وقت مضى. 728 00:42:08,463 --> 00:42:10,096 أريدهم جميعا.